Нехай весна цілує світ навколо,
Ти зустрічай цей день, мов дивний сон.
Твоя душа — як ніжна, чиста школа,
Де радість пнеться вгору, як плющ-озон.
В святе Благовіщення серцю світло,
Бо ангел звістку зичив лиш тобі.
Ти ніби квітка, що давно розквітла
У тихій, світлій Божій боротьбі.
Ти чуєш, як весна співає світло,
Як небо розливає дивну синь?
Твоє серце, як пролісок, розквітло,
Минає смуток, холод і полинь.
Це Благовіщення — свята пора надії,
Де ангел тихо прихилив крило.
Нехай здійсняться всі твої мрії,
І в домі запанує лиш тепло.
В прозрачный день весеннего тепла
Ты доброе послание прислал.
Как весть благая, нежность расцвела,
Ее хранит небесный мой причал.
Спасибо, что согрел меня в ответ,
Души твоей прозрачная свеча.
Пусть Благовещения нетленный свет
Тебя коснется, словно свет луча.
Спасибо, что свет доброты мне принес,
Вниманием греешь в весенний рассвет.
Пусть символ надежды и наших небес
В душе расцветает, как дивный букет.
Твой голос — как трепет крыла в тишине,
Ты даришь мне радость, не зная преград.
Пусть Благовещение в каждом окне
Вновь дарит незримый, целительный сад.
Твое тепло, как утренний рассвет,
В окно мое пролило яркий свет.
Пусть Благовест, как голубь в вышине,
Приносит радость светлую тебе.
Спасибо, друг, за искренность свою,
Я вешний день с улыбкою ловлю.
Пусть вера станет компасом в пути,
Чтоб ты могла гармонию найти.
Спасибо за твой нежный свет,
В душе расцвел весенний цвет.
Пусть Благовещения рассвет
Хранит тебя от лишних бед.
Слова твои — как трепет крыл,
Ты радость мне в сердца излил.
Пусть будет путь твой как поток,
Где счастья свежий лепесток.
Весна несе тобі солодкі квіти,
Радіє небо і співає птах.
Тобі бажаю в щасті вічно жити,
З надією вогняною в очах.
Прийшла благая звістка у віконце,
Твоя душа нехай розквітне вмить.
Любов немов яскраве диво-сонце
В тобі хай вічним полум’ям горить.
Світанок ніжно огортає сни,
У серці розквітає білий цвіт.
В день Благовіщення, у світ весни,
Тобі я шлю привітань теплий звіт.
Хай доля, мов на крилах голубих,
Несе лиш радість в дім твій і тепло.
Хай зникне смуток у думках твоїх,
Щоб світле щастя в серці зацвіло.
Ти чуєш, як весна співає в сині?
Це звістка світла впала на поріг.
Твоє життя, мов квітка на калині,
Що розцвіла в обіймах добрих ніг.
Хай Благовіщення торкнеться серця,
Як теплий промінь в небесній тишині.
Любов твоя нехай, мов чисте джерельце,
Дарує радість кожної весни.
У Благовіщення, у світло ясне,
Прийду до тебе, щоб добро неслось.
Хай радість ця, мов сонечко весняне,
Тобі в душі сьогодні розцвілось.
Тобі бажаю віри і спокою,
Як птах зів’є у серці тепле гніздо.
Хай щастя стане мрією стрімкою,
Долаючи сумне і темне зло.