Ти чуєш, як весна співає світло,
Як небо розливає дивну синь?
Твоє серце, як пролісок, розквітло,
Минає смуток, холод і полинь.
Це Благовіщення — свята пора надії,
Де ангел тихо прихилив крило.
Нехай здійсняться всі твої мрії,
І в домі запанує лиш тепло.
В прозрачный день весеннего тепла
Ты доброе послание прислал.
Как весть благая, нежность расцвела,
Ее хранит небесный мой причал.
Спасибо, что согрел меня в ответ,
Души твоей прозрачная свеча.
Пусть Благовещения нетленный свет
Тебя коснется, словно свет луча.
Спасибо, что свет доброты мне принес,
Вниманием греешь в весенний рассвет.
Пусть символ надежды и наших небес
В душе расцветает, как дивный букет.
Твой голос — как трепет крыла в тишине,
Ты даришь мне радость, не зная преград.
Пусть Благовещение в каждом окне
Вновь дарит незримый, целительный сад.
Твое тепло, как утренний рассвет,
В окно мое пролило яркий свет.
Пусть Благовест, как голубь в вышине,
Приносит радость светлую тебе.
Спасибо, друг, за искренность свою,
Я вешний день с улыбкою ловлю.
Пусть вера станет компасом в пути,
Чтоб ты могла гармонию найти.
Спасибо за твой нежный свет,
В душе расцвел весенний цвет.
Пусть Благовещения рассвет
Хранит тебя от лишних бед.
Слова твои — как трепет крыл,
Ты радость мне в сердца излил.
Пусть будет путь твой как поток,
Где счастья свежий лепесток.
Тиха весна розкриває обійми святі,
Світло надії іскриться в твоїм житті.
Добра звістка, мов пташка, в вікно залетіла,
Щоб серце твоє від любові забіліло.
Нехай Благовіщення щирість несе, мов квіти,
В щасті безмежному зичу тобі радіти.
Ти ніби промінь, що з неба до нас припав,
Щоб кожен твій день у молитві пісню співав.
Весенний свет в окно твое стучится,
Благая весть летит, как в небе птица.
Пусть радостью наполнится душа,
И жизнь твоя станет так хороша.
Звезда надежды в сердце ярко светит,
Ты лучший дар в судьбе своей за это встреть.
Пусть нежный мир цветет, как сад весной,
А ангел верный ходит за тобой.
В сердце светлая весна искрится,
Радость птицей в небо улетит.
Пусть святое чудо постучится,
И любовь в душе твоей горит.
Благовещенье пришло с теплом,
Дни становятся светлей и краше.
Будь согрета этим добрым днём,
В счастье пусть живёт ладонь ты наша.
В душе твоей сегодня свет,
От зимних снов проснулся сад.
Ты даришь миру тёплый ответ,
Как вешних птиц звучит набат.
Пусть благодать коснётся крылом,
Наполнив веры чистой звон.
Ты стала радостным для всех очагом,
В который свет небес влюблён.
Весенний луч касается окна,
В твой дом пришла благая тишина.
Пусть весть, как птица, крыльями звеня,
Теплом согреет сердце для меня.
Душа цветет, как яблоня в саду,
Я счастье для тебя в стихах найду.
Пусть Благовещение разгонит тень,
И свет надежды дарит этот день.