Сьогодні ранок умив росою світ,
Ти зустрічай цей день, мов ніжний цвіт.
Нехай вода змиває втоми тінь,
Даруючи душі святу таку світлінь.
В душі хай розквітає тихий сад,
А серце п’є весняний аромат.
Ти сяй, як сонце в небі голубім,
Впускай добро і спокій в рідний дім.
У Чистий четвер я бажаю для тебе,
Щоб світло любові спускалося з неба.
Хай змиє вода всі тривоги й жалі,
Як дощ освіжає квітки на землі.
Очисти оселю від пилу і тіні,
Знайди спокій серця в святій глибині.
Хай радість, як пташка, в душі заспіває,
Тобі цей день вірність і мир дарує.
Пусть утренняя свежесть, как нежный шелк, укроет плечи,
Ты сбрось усталость прошлых дней, шагни в рассветный свет.
В Чистый четверг пусть сердце светит ярче каждой свечи,
Дарю тебе души тепло, мой самый добрый привет.
Омой сомнения водою, как будто смываешь зимний лед,
Пускай надежда расцветает в окне прекрасной весной.
Пусть этот праздник благодать тебе, родной, принесет,
И счастье станет верной тенью, идя всегда за тобой.
Смывай усталость, будто пыль дорог,
Пускай душа наполнится весной.
Ты открывай надежде свой порог,
И будь всегда в гармонии с собой.
Пусть светит солнце, золотя рассвет,
Ты в этот день светлее стань внутри.
Я шлю тебе мой самый теплый свет,
Огонь любви в душе своей храни.
Пусть вода смоет грусть с твоих плеч, как река,
В этот день я желаю тепла и покоя.
Ты сияешь душой, словно блеск огонька,
И весна в твоем сердце всегда золотая.
Пусть четверг унесет все невзгоды до дна,
Словно пыль, что стирает ладонь с подоконника.
Я желаю, чтоб жизнь твоя счастьем полна
Расцвела для тебя, как весенняя комната.
Пусть вода смоет грусть с твоей светлой души,
Ты в покой этот день окунуться спеши.
Чистота — как роса на весеннем цветке,
Растворится печаль в этой звонкой реке.
Смыло солнце лучами всю зимнюю тень,
Ты с улыбкой встречай этот праздничный день.
Пусть на сердце уют, будто дом в янтаре,
Станет легче дышать в наступившей поре.
Сегодня в дом приходит свет весны,
Смывая грусть с твоей души во сне.
Пусть будут помыслы твои ясны,
Как первый луч, зажженный на окне.
Очисти сердце от пустых тревог,
Чтоб радость в нем осталась навсегда.
Пусть счастье переступит твой порог,
Сияя, словно чистая вода.
Смываешь ты с души усталость дней,
В потоках света, как в тепле лучей.
Пусть чистота, как утренний кристалл,
Наполнит радостью твой пьедестал.
Твой дом омоет добрый первоцвет,
Даря надежды ласковый рассвет.
В четверг пускай утихнет всякий шум,
Оставив ясность для чудесных дум.
Сьогодні ранок дихає весною,
Ти змий журбу цілющою водою.
Нехай недуги сховає заметіль,
На серці щастя розсипле свій хміль.
Як сонце ніжне торкнеться вікна,
Душа від спокою ніби п’яна.
У Чистий четвер я бажаю тобі,
Лиш світлих днів у життєвій борні.
У Чистий четвер хай вода кришталева
Змиває печалі, неначе туман.
Твоя світла доля, мов квітка рожева,
Хай вип’є із щастя цілющий океан.
Бажаю, щоб серце, як сонце в зеніті,
Вмивалось теплом від ранкових променів.
Лиш радість знайдеш ти у цілому світі,
Щоб спокій і сповідь були у душі-дзвінів.