Тиха ніч обіймає в оселю, де ти,
Золотиста зоря в небесах розцвіта.
Хай радіють навколо усі ці світи,
Бо в цю ніч народилось для нас Христа.
Твоє серце — мов келих, наповнений дні,
Хай зігріє воно від зимових заметів.
Я дарую ці квіти у щирім вбранні,
Й світло щастя кладу серед вільних сюжетів.
Тиха ніч веде за руку мрію,
Зірка сяє в небі, мов ліхтар.
Я тобі приношу цю надію,
На Різдво — це мій найкращий дар.
Срібний сніг укриє світ вуаллю,
В хаті щира радість ожива.
Поділюся світлом із тобою,
Хай тебе зігріють ці слова.
Як срібна зоря в небесах розцвітає,
Тепло для душі у долонях тримаю.
Я щиро сьогодні тебе привітаю,
Бо світло Різдва у вікні споглядаю.
Нехай твоє серце, як келих, іскриться,
В очах доброта, мов струмок, відіб’ється.
Хай радість казкова у дім твій стучиться,
І мрія найперша у ніч цю озветься.
Тиха ніч веде за руку мрію,
Зірка сяє в небі, мов ліхтар.
Я тобі дарую віру й ніжну мрію,
Щоб різдвяний світ приніс свій дар.
Сніг лягає білим, дивним шовком,
В хату щиру радість принесу.
Ти стрічай це свято світлим шовком,
Зберігай у серці цілу вічну красу.
Засяяла зоря у небі синім,
Дарує світло, ласку і тепло.
Тобі нести цю радість в кожну днину,
Щоб в серці диво тихо розцвіло.
Різдвяний дзвін лунає над снігами,
Мов срібні крила, стелиться спокій.
Хай щастя стане вірними друзями
Для тебе у дарунках вдалині цій.
У тихий вечір, ніжний і святий,
Зірка на небі спалахне вогнем.
Твій світ вбирає спокій золотий,
Що огортає серце рідним днем.
Хай доля сипле щастя, мов сніги,
На білу скатерть добрих сподівань.
Нехай Господь відверне береги
Від сумнівів та втоми випробувань.
Хай зоря запалає у небі яскраво,
У твоєму вікні розливає тепло.
Я дарую тобі це Різдво величаве,
Щоби щастя у дім твій легким снігом йшло.
За столом затишним, серед тиші і дива,
Ти відчуєш, як спокій приходить увись.
Хай душа розквітає, мов квітка вразлива,
З Божим святом тебе, посміхнись і молись.
Всміхається зоря в нічному небі,
Даруючи тепло душі твоїй.
Несу вітання щирі я для тебе,
В святковий вечір казки чарівній.
Хай снігом білим щастя стелить ковдру,
А світло свічки береже від зла.
Тобі бажаю впевненості й добрих
Моментів, де надія розцвіла.
Зірка яскрава веде тебе в снах,
Радість іскриться в небесних вогнях.
Щиро бажаю в різдвяну цю мить,
Хай твоє серце від віри горить.
Сніг за вікном мов пухнастий атлас,
Тихо приходить до хати до нас.
Дар цей небесний для тебе зберіг,
Мир і любов на порозі доріг.
The velvet night unfolds its wings for you,
A silver star leads light across the blue.
Like quiet prayers the fallen snowflakes sleep,
While Christmas dreams are yours to hold and keep.
May joy bloom bright within your steady heart,
As winter shadows softly drift apart.
This gift of peace is wrapped in golden song,
To show where warmth and hope must now belong.