Луна предвестником в ночи зажжет огни,
Тепло любви приносят к нам они.
Пусть вера станет яркой, как рассвет,
Ты береги в душе особый свет.
Курбан-байрам спешит в твой светлый дом,
Добро наполнит каждый уголок кругом.
Как нежный дождь, пусть радость прилетит,
И сердце лишь от счастья застучит.
Изге бәйрәм килде бүген, җаным,
Йөрәгеңдә булсын нурлы яз.
Тормышыңда балкып торсын таңың,
Күңелеңдә — ягымлы бер наз.
Курбан байрам — игелекле юлың,
Аллаһ бирсен сиңа сабырлык.
Иман белән тулсын һәрбер көнең,
Син табырсың зур һәм ак бәхет.
Курбан бәйрәм бүген, нурлы таңнар атты,
Йөрәгеңдә шатлык чәчәк булып ачты.
Синең өчен җылы теләкләрем юллыйм,
Сабырлыкның чиксез диңгезендә йөзәм.
Изге бәйрәм итегеп, нурлы өйдә торчы,
Иманлы бер бакчадай һәрчак чиста булчы.
Күңелеңдә шатлык йолдыз булып янсын,
Аллаһым үзенең рәхмәтенә алсын.
Курбан бәйрәм нуры күңелгә тулсын,
Өеңә шатлыклы изгелек җитсен.
Йөрәгеңдә бәхет чәчәге ачсын,
Якты өметләр бар җиргә чәчсен.
Синең өчен дога кылам бүген,
Тормышың нурлы балкып торсын гел.
Игелекле булсын һәрбер төнең,
Гел яхшылыкка илтсен шул юл.
Курбан бәйрәм килде бүген җайлы,
Йөрәгеңдә булсын нурлы уйлар.
Тормышыңда балкып көмеш айлы,
Мәрхәмәтле үтсен барлык юллар.
Син бит дустым, изге җанлы кеше,
Бәхет сиңа яусын яңгыр төсле.
Булсын иде һәрчак игелекле эшең,
Шатлык биләп торсын күңел өстә.
Пусть в сердце тёплым светом звёзды засияют,
И щедрым днём Курбан-байрам тебя согреет.
Душа, как сад, что вешним цветом расцветает,
Пускай в добре и радости твоей светлеет.
Твой дом укроет милосердия покров,
Слова молитвы станут искренним дождём.
Ты к исполненью всех заветных светлых снов
Иди с любовью, озаряя путь огнём.
Пусть радость в сердце, как рассвет, взойдет,
Тебе Курбан-байрам покой несет.
Пусть вера станет компасом в пути,
Чтоб свет души тебе всегда найти.
Лучами щедрость полнит теплый дом,
Мы жизнь украсим добрым серебром.
Пусть счастье льется в чашу для тебя,
Сияет путь, надеждою маня.
Пусть в сердце светит ласковый рассвет,
Ты даришь миру доброты своей тепло.
В Курбан-байрам живи, не зная бед,
Пусть на душе прозрачно и светло.
Твой путь как лунный путь в ночной дали,
Пусть радость входит в дом через порог.
Чтоб все надежды к свету расцвели,
Тебя пусть бережет благой восторг.
В сердце свет расцветает, как май,
В этот день, мой родной, в Курбан-бай.
Пусть надежды, как птицы, летят,
Радость ловит твой ласковый взгляд.
Ангел мира хранит твой порог,
Чтобы жизнь была мягкой, как шелк.
Я желаю, чтоб сбылись мечты,
Счастья в доме у этой черты.
Пусть радость в сердце, словно свет звезды,
Наполнит дом в священный этот час.
Дарю тебе тепло и доброты,
Чтоб мир в душе согрел сегодня нас.
Пусть вера будет бережным крылом,
С Курбан-байрамом, близкий мой родной!
Уютом полнится пускай твой дом,
А счастье станет спутником с тобой.