Ай туып, нұр шашып, келдi Ораза,
Жүректе иман гүлі жайнайды, досым.
Келтірдің өміріме сүйкімді таза,
Алланың саған нұры жауып, тойлайсың.
Сенің әр қадамыңа бақ берсін, бауырым,
Дұғаң қабыл боп, жаның жадырасын.
Айтылған тілек – алтын, жарық сәулелі,
Ақ дастарқанда бақытты, шат күлкің табылсын.
Ораза айт мүбәрак болсын, досым,
Жүрегіңе нұр толсын, бағың өссін.
Ақ ниетпен дастархан жайылғанда,
Алланың мол мейірімі саған жетсін.
Көңіліңе тыныштық — жарық жұлдыз,
Болмасын бұл өмірде ешбір күмән.
Жақсылықтың бағында гүлдер жайнап,
Атсын арайлы, шапағатты таңың бұдан.
Закат окрасил небо в нежный цвет,
Ты принимаешь радостный ответ.
Пусть вера станет мягким полотном,
Что согревает твой уютный дом.
Луна взошла, как серебро в ночи,
Ты ключ от счастья в сердце получи.
Пусть праздник твой сияет добротой,
И жизнь наполнится святой мечтой.
Пусть в сердце, словно чистый свет зари,
Тепло надежды ярко заискрится.
Ты в праздник радость бережно бери,
Пусть к счастью твоему успех стремится.
Для добрых дел открыта дверь души,
Как после долгих зим — бутоны мая.
Ты с верой в чудо празднично дыши,
Тебя сегодня искренне встречая.
Луна взошла, как серебро в ночи,
Ты в этот праздник сердце приоткрой.
Пусть свет надежды ярко прозвучит,
И мир наполнит лаской и душой.
Твой дом пусть станет чашей доброты,
В нем радость расцветает, как весна.
Я шлю тебе заветные мечты,
Чтоб жизнь была любовью озарена.
Луна расправила крыло над краем тихой чистоты,
Тебе в Ураза Байрам шлют свет небесные мечты.
Пусть сердце, словно чистый сад, зальет весенний дивный мед,
И счастье в дом, как звонкий дождь, незримо в гости забредет.
Твой путь согреет доброта, как утренний полночный луч,
Разгонит радость навсегда поток печальных серых туч.
Пусть вера станет для души надежным тихим кораблем,
Я поздравляю от души тебя с таким прекрасным днем!
Луна зажгла в ночи святой узор,
Ты ловишь в сердце радости исток.
Я шлю тебе свой тихий разговор,
Как нежный в сад вплетенный лепесток.
С улыбкой ты прими открытки свет,
Пусть вера станет компасом в пути.
В душе твоей – тепла большой расцвет,
Чтоб счастье мог(ла) ты искренне найти.
Пусть лунный серп подарит свет и ласку,
Ты в этот день наполни сердце миром.
Твоя улыбка — словно доброй сказки
Звенит хрустальным праздничным эфиром.
Раскроешь ты души своей страницы,
Как лепестки, что тянутся к теплу.
Пусть радость к нам, как нежные птицы,
Слетит с небес, прогнав седую мглу.
Ты свет приносишь в этот день лучистый,
Пусть путь в душе окажется прямой.
Твой пост был искренним, как небо чисто,
Ураза Байрам дарит мне покой.
Весенний ветер в образах картинки
Тебе пришлет добра большой привет.
Мы таем, словно в солнце две искринки,
Наполнив сердце праздничный рассвет.
Луна взошла над миром, как фонарь,
Ушла зима невзгод в седую даль.
Ты принимай картинку как мечту,
Встречая с ней небес святую чистоту.
Твой дом теперь наполнен нежной силой,
Как роза, что теплом была умыта.
Пусть Ураза Байрам сияет мило,
И счастьем, словно чаша, будет лита.